“Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam!” – We finally got Him! We are in Rome, St. Peter’s Square, in 1667: the new Pope has been elected and makes His first official appearance amongst two rows of cheering people, arrived from near and far. A staff of frantic workers is giving the final touch to the roof of the colossal Doric colonnades which frame the entrance to the world’s famous Basilica and the area which precedes it: they surely enclose the visitor with "the maternal arms of Mother Church" in the expression of his designer, Lorenzo Bernini. Follow me, I’ll explain what’s going on while we walk around the square!

Click on the image to see the four quarters, and click again to see more details!
Click here to download an high resolution image 13.2 Mb.

(Clicca qui per leggere la descrizione in italiano)

“Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam!” – Ce l’abbiamo fatta, finalmente abbiamo il Papa! Siamo a Roma, Piazza San Pietro, nel 1667: il nuovo Pontefice è stato eletto e fa la Sua prima apparizione in Piazza, fra due ali di popolo festante venuto da vicino e da lontano. Una squadra di operai è indaffarata per terminare il tetto degli splendidi colonnati Dorici che incorniciano l’entrata della Basilica più famosa del mondo e la gigantesca piazza che la precede: queste colonne certamente accolgono il visitatore “fra le braccia materne di Santa Madre Chiesa” come aveva previsto Lorenzo Bernini, l’architetto che ha realizzato questa meraviglia. Ma seguitemi, vi prego, vi spiegherò tutto strada facendo!

Clicca sull'immagine per vedere i trimestri, e poi clicca ancora per i dettagli!
Clicca qui per scaricare un'immagine ad alta risoluzione 13.2 Mb.

(Click here for the english description)