Термоформованные приборные панели
Несколько важных проектов Cannon Forma в автомобильной промышлен-
ности: установка для изготовления деталей приборной панели нового BMW
и нескольких элементов для FIAT методом термо- вакуум- формования.
Технология изготовления термопокрытий (thermocovering) используется для произ-
водства некоторых элементов отделки салона в последних моделях автомобилей Mini
(BMW). В ходе технологического процесса, изготавливаются элементы, которые должны
иметь и привлекательный внешний вид, и обладать определенными эксплуатационны-
ми характеристиками: механические обеспечиваются за счет использования основания
(“заготовки”, которая получается методом инжекционного формования), эстетические
обеспечиваются за счет использования термопластичного отделочного покрытия, нано-
симого на лицевую поверхность этой детали. Последовательность процесса в значитель-
ной степени аналогична процессу обычного термофорования, единственное различие
заключается в том, что на заготовку напыляется слой термоклея и все вместе загружается
в форму; после нагревания покрытия вакуумформовочная машина обжимает покрытие
на заготовке. В качестве покрытия может использоваться пластичный ПВХ, наносимый
на слой вспененного ПВХ.
Для получения технической поддержки Cannon может предоставить заказчикам лаборато-
- Челночная система в верхней части машины позволяет менять установочные и зажимные
рию, оборудованную вакуумформовочными машинами, для проведения испытаний и про-
приспособления для облегчения формования и обрезки детали после формования
изводства опытных образцов различных деталей и элементов. Несколько испытаний были
- Эргономичность конструкции, для облегчения ручных работ (разгрузка готовых дета-
проведены с целью проверки технологичности производственного процесса и форм.
лей и загрузка заготовок)
- Автоматическая система выгрузки отходов после обрезки в отдельный бак для отходов
Вакуумформовочная машина, поставляемая в соответствии с требованиями заказчика:
- Система контроля нагрева с закрытым контуром управления
- Рулонная стойка с 6 позициями. Технологический процесс требует быстрой замены
FIAT - итальянский производитель автомобилей - недавно купил несколько вакуумфор-
типа покрытия в соответствии с производственным планом работ. Цвет покрытия
мовочных машин Cannon Forma для производства приборных панелей на своих пред-
определяется автоматически, и машина включает надлежащую программу работы.
приятиях в Италии и Турции. Используемый материал – термопластичный полиоле-
- Система захвата, для растягивания покрытия поперек формующей станции формиро-
фин в рулонах, который система зажимов натягивает на перфорированную пластину в
вания со специальным решением для снижения отходов до минимума, так как исполь-
машине, обрезает до нужного размера, а при необходимости автоматически разгружает
зуемый высококачественный материал является достаточно дорогостоящим
готовую термоформованную деталь.
- Особое внимание уделяется снижению объема загрязнений и пыли в процессе работы
Устройства для смены приспособлений автоматически закрепляют и освобождают фор-
машины
мы, зажимное устройство и перфорированную пластину.
Мощь энергии
они падают на большую движу-
щуюся решетку,на которой – с
помощью перегретого воздуха
- полностью сгорают с образо-
Человечество десятилетиями бьется над тем, как получить дополнительные ис-
ванием золы. Только лишь на
точники энергии. В этой статье мы хотим рассказать об одном интересном экспе-
стадии запуска каждого цикла
рименте объединения природной и человеческой энергии.
горелка использует местный
природный био-газ, вырабаты-
Задача перед героями
ваемый в другой части пред-
нашего рассказа стоя-
приятия, для нагревания камеры
ла непростая: получить
сгорания: когда оптимальная
тартаровую кислоту и
температура достигнута, для про-
ее соли, а также чистый
цесса горения дальше использу-
спирт, электроэнергию и ются отходы виноделия в качес-
пар, перерабатывая горы тве единственного топлива.
остатков и побочных При сгорании образуются горячие газы, которые поступают в большой бойлерный ко-
продуктов винной про- тел для регенерации тепла: в нем, проходя через множество стальных труб, по которым
мышленности. течет чистая вода, они отдают свое тепло, которое используется для испарения воды и
Теперь эту задачу еже- производства пара. Этот пар в больших количествах поступает под высоким давлением в
дневно решают умельцы турбину, вырабатывающую энергию мощностью 1,3 МВт. Целый день, всю ночь напро-
из Villapana SpA - ком- лет. Впечатляет, не правда ли?
пании группы Giovanni Кроме того, тот же самый насыщенный пар, который обладает все еще большой энер-
Randi SpA – ведущего
гией, отправляется по изолированному трубопроводу на близлежащий ликероводочный
итальянского производителя тартаровой кислоты и этилового спирта, представительство
завод, где используется для извлечения натурального спирта из слабого гидро-спиртового
которой находится в городе Фаэнца в Италии. Если вы действительно производите на-
раствора, поступающего с линии промывки мезги. Полученный спирт крепостью 96,5%
туральные пищевые продукты - вино, хлеб, печенье, кондитерские изделия - вы должны
является основным компонентом ликеров, спиртовых растворов, дезинфицирующих
использовать только естественные добавки, а если это происходит иначе, это называется
средств и т.д.
мошенничеством. Группа компаний Randi поставляет эти натуральные продукты, на 100%
В числах это все выглядит так: 36000 тонн в год остатков производят электроэнергию
изготовленные из винограда или винных остатков, начиная с 1969 года. Ее предприятия в
1,3 МВт/час (используемую предприятием и продаваемую в национальную энергосеть) и
Италии, Австралии, Аргентине, Калифорнии и Испании покупают выжимки винограда
12 МВт/час тепла в форме насыщенного пара (используемого ликероводочным заводом).
(“мезгу”) и остатки после винного брожения (“осадки на дне”), обогащенные натуральным
Это означает ни много ни мало около 70,5% общего выхода энергии из влажной мезги
тартратом кальция и исходным кислым виннокислым калием.
винограда и осадка на дне вина.
После целого ряда сложных химических и физических обработок из мезги и винного
Звучит все это просто, но выглядит комплекс впечатляюще - взгляните на схему пред-
осадка получаются множество чистых химикатов (тартаровая кислота, метатартаровая кис-
приятия и картинки в этой статье: поставляемый гигант имеет высоту 17 метров, общие
лота, кремортартар, сегнетова соль, тартрат калия, чистый этиловый спирт), которые потом
габариты 17 на 29 метров, весит приблизительно 400 тонн и имеет антисейсмическую
поставляются предприятиям по производству продуктов питания, напитков, фармацевти-
конструкцию.
ческой продукции, а также механическим и электронным отраслям промышленности.
Bono Sistemi создала эксклюзивную конструкцию массивной печи с решеткой для сжи-
После этих операций образуется гора остатков: только предприятие Villapana ежегодно
гания, специально разработанную для этого естественного топлива. Печь закрыта вспо-
могательным оборудованием, необходимым для запуска установки: регенерационным
получает более 36000 тонн влажной шелухи – побочного, но потенциально богатого про-
тепловым котлом, сложным деаэратором для аэрации подаваемой в котел воды, большим
дукта, который без сомнения надо использовать. Но как?
преднагревателем воздуха в камере сгорания, мощной системой обработки дыма для захва-
Семья Randi – братья и сестры, управляющие деятельностью своей компании после смер-
та и удаления всех твердых частиц, оставшихся в газах после горения.
ти их отца в 1993 году, обратились за помощью к Bono Sistemi — компании группы Cannon
На презентации предприятия, проводимой высшим исполнительным руководством
Group, предлагающей экологически безопасные и энергосберегающие технологии.
Cannon Group в декабре прошлого года, Энрико Ранди, управляющий директор Villapana
Bono Sistemi изучила химические и физические свойства сырья, а также потребности
SpA, сказал: “Мы были просто поражены близостью человеческих взаимоотношений с персоналом Bono
предприятия Villapana. После тщательного анализа специалисты Bono подготовили соот-
Sistemi на всех стадиях этого проекта, от предварительных расчетов до запуска предприятия. Мы восхи-
ветствующее предложение по регенерации материалов и энергии, и предоставили его для
щены не только оборудованием, которое нам поставили, но и людьми, с которыми мы работали”.
предварительной оценки. Предложенное решение было принято после проведения конс-
Такое заявление – наивысшая награда для каждого участника проекта!
труктивного обсуждения и внесения некоторых поправок в проект, после чего и был под-
писан контракт. Предприятие было построено менее, чем за 14 месяцев, и сейчас полно- Компания Bono, в свою очередь благодарит “семейство Randi”, за предоставленную
стью введено в эксплуатацию в Фаэнца, итальянском городе, известном не только своими возможность реализовать этот экологически безопасный проект по производству чистой
керамическими плитками и вазами (“фаянс”), но также и принадлежностью к основному энергии из широко доступного возобновляемого источника. Вся команда надеется, что
району Италии по переработке отходов фруктов и сельскохозяйственного производства. сможет повторить то же самое и на других предприятиях Randi во всем мире!
Что же сотворили кудесники из Bono? Вы не знаете, что делать с вашими остатками сельскохозяйственного производства или
Теперь влажные остатки после извлечения тартаровых солей и спирта поступают со ско- деревообработки? Обращайтесь в Bono Sistemi, их специалисты поделятся с вами потряса-
ростью 5 тонн/час на специализированный паровой генератор на биомассе. В генераторе ющими идеями!
11
ggazeta_01_01 .indd 11azeta_01_01 .indd 11 221.01.2009 17:58:301.01.2009 17:58:30
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12